che, ciò posto, ricorrono le condizioni cumulative per riconoscere e dichiarare esecutiva in Svizzera la decisione straniera;
che gli oneri processuali vanno solidalmente a carico delle parti, non essendovi alcun “soccombente” nel senso dell'art 148 cpv. 1 CPC;
vista sulle spese anche la tariffa giudiziaria,
pronuncia: 1. L'istanza è accolta, nel senso che la decisione del 31 gennaio 2002 con cui l'Amstgericht di __________ ha attribuito a __________ il diritto di stabilire il luogo di residenza, di scegliere le scuole e di domandare aiuti sociali a favore di __________ è riconosciuta e dichiarata esecutiva.
2. Gli oneri processuali, consistenti in:
a) tassa di giustizia fr.