|
|
|
|
|
|
|
|
Incarto n.: |
20 agosto 2001/rgc |
In nome |
|
||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
composta dei giudici: |
Epiney-Colombo, presidente, |
|
segretario: |
Ambrosini, vicecancelliere |
sedente per giudicare sull'istanza di delibazione del 6 agosto 2001 presentata da
|
|
__________, e __________
|
relativa alla decisione del 23 aprile 2001 con cui il presidente del Tribunale civile di Basilea Città (Zivilgericht Basel-Stadt) ha preso atto di una transazione conclusa dalle parti il giorno medesimo, disponendo un trapasso di proprietà nel registro fondiario;
esaminati gli atti,
posti i seguenti
punti di questione: 1. Se dev’essere accolta l’istanza di delibazione;
2.