Ia 533 consid. 3b), ciò che non può dirsi in concreto;
che per il resto la sentenza emessa il 7 dicembre 1998 dalla First Judicial Court County of Santa Fe, State of New Mexico è passata in giudicato, come risulta dall'attestato apposto il 9 novembre 2000 dal cancelliere della Corte distrettuale sull'esemplare prodotto per la delibazione;
che la sentenza in questione può dunque essere delibata, a eccezione delle disposizioni sugli alimenti in favore della figlia, il riconoscimento di sentenze comportanti oneri pecuniari spettando – per diritto federale – al giudice competente per il rigetto definitivo dell'opposizione (art. 512 CPC);