2);
che la sentenza emessa dal Tribunale civile di Novara riguarda bensì una cittadina svizzera, motivo per cui nel nostro paese esistono atti di stato civile, ma non può considerarsi una decisione in quest'ultima materia, la separazione personale non essendo iscritta nei registri svizzeri dello stato civile (v. art. 115 e 130 OSC);
che in concreto la procedura di delibazione giusta l'art. 29 LDIP è quindi ammissibile;