dell'__________ per mancato versamento dell'anticipo (fr. 500.–). L'Associazione Football Club __________ ha notificato il 25 agosto 1993 all'allenatore la rescissione immediata del contratto di lavoro. La decisione del presidente del Tribunale sportivo dell'__________ è stata poi confermata dalla Corte di cassazione dell'__________, su ricorso dell'interessato, il 30 settembre 1993.
E. Nel frattempo, il 26 agosto 1993, __________ ha convenuto l'__________ davanti al terzo Tribunale civile di Berna (Richteramt III Bern) per ottenere, già in via provvisionale, la revoca immediata della misura di “boicottaggio” decisa il 21 luglio 1993.