Di conseguenza, __________ i, essendo recidivo, è condannato:
2.1 alla pena di 8 mesi di detenzione, nella quale è computato il carcere preventivo sofferto;
2.2 al pagamento di una multa di fr. 300.--;
2.3 al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese processuali.
3. L’esecuzione della pena privativa della libertà inflitta al condannato è condizionalmente sospesa con un periodo di prova di 4 anni.
4. La sospensione condizionale della pena di 90 giorni di detenzione di cui al decreto d’accusa 23.08.1999 non è revocata, ma il condannato è ammonito.
5. Questo giudizio può essere impugnato mediante ricorso per cassazione alla CCRP;