Infine, per quanto concerne le pretese di PC, alla luce anche dell'accordo tra le parti, chiede la condanna, in solido, degli imputati al pagamento della somma di fr. 70'000.-- alla PC PC 2. Chiede quindi la confisca e l'assegnazione di fr. 70'000.-- alla PC PC 2 e per il resto il dissequestro del saldo della relazione intestata alla PL 1 c/o __________.
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
quesiti: A. AC 1
1. è autore colpevole di:
1.1 appropriazione indebita
per avere,
nella sua qualità di amministratore unico con diritto di firma individuale della PC 2,
il 19 luglio 2002 ordinato (per il 23 luglio successivo)
il bonifico di CHF 70'000.-- a debito del conto nr.