truffa processuale, mancata per avere, nel __________, nel corso del mese di ottobre - dicembre 2003, allo scopo di procacciarsi un indebito profitto e compiendo tutti gli atti necessari alla consumazione del reato, tentato, con astuzia, di indurre in errore la Cour des poursuites et faillites del Canton __________, nell’ambito della causa civile che lo opponeva a __________, in relazione al mancato pagamento dell’importo di CHF 250'000.--, e meglio, per aver prodotto, nella procedura di ricorso contro la decisione di mantenimento dell’opposizione al precetto esecutivo del 28 agosto 2003,