4 CPP, le parti hanno rinunciato alla motivazione scritta della presente sentenza.
Rispondendo affermativamente a tutti i quesiti, tranne ai quesiti n. 1.1 (1.1.1 e 1.1.2) e 3.1;
visti gli art. 18, 36, 41, 60, 63, 68, 146 n. 1, 180 cpv. 1, 251 n. 1CP;
9 segg. CPP e 39 TG sulle spese;
dichiara e pronuncia:
1. AC 1 autore colpevole di:
1.1. ripetuta falsità in documenti
per avere,
alfine di procacciarsi un indebito profitto,
sottoscritto due assegni postali,
uno in data 31.8.2000 e l'altro in data 4.9.2000;
1.2. ripetuta minaccia
ai danni di PL 1
nell'agosto 2002 e il 28 settembre 2002;
e meglio come descritto nel decreto d'accusa e nell'atto di accusa aggiuntivo.
2.