1 e 2 LCS;
6. circolazione malgrado la revoca della licenza di condurre
per avere,
sul tratto stradale S. Antonino/Locarno/Minusio, l'11.05.2003, circolato in sella al motoveicolo Yamaha DT 125,
targato __________ nonostante che la licenza di condurre gli fosse stata revocata per tempo determinato dalla competente autorità amministrativa con decisione del 16.01.2003;
fatti avvenuti nelle indicate circostanze di tempo e luogo;
reato previsto dall'art. 95 cfr. 2 LCS;
7. furto di poca entità
per avere,
a Locarno, il 01.02.2003,
per procacciarsi un indebito profitto e al fine di appropriarsene, sottratto a danno del PC 1
tre confezioni di profumo per un valore complessivo di Fr.