1 dell’AA 19.1.2004, danneggiato intenzionalmente il vetro della finestra del locale bagno
1.8. violazione di domicilio
per essersi indebitamente introdotto nell’abitazione di ___________ al fine di commettere il furto di cui al pt. 1 dell’AA 19.1.2004
1.9. infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni
per avere, senza diritto, il 21.10.2003, detenuto e portato con sé le due pistole rubate in occasione del furto di cui al pt. 1 dell’AA 19.1.2004, nonché alienato a terzo acquirente non meglio identificato una delle citate pistole (marca Sig. Saurer).
e meglio come descritto negli atti di accusa d’accusa.