dall'art. 95 cfr. 2 LCS;
2. contravvenzione alla LF sugli stupefacenti
per avere, senza essere autorizzato, a ___________, ___________ e in altre località non meglio precisate, nel periodo giugno 2003 / 15.04.2004 consumato personalmente un imprecisato quantitativo di cocaina e di marijuana, nonché per avere detenuto a ___________ in data 16.04.2004 5 grammi lordi di cocaina, sostanza destinata al suo consumo personale sequestratagli dalla Polizia cantonale a seguito di controllo;
fatti avvenuti: nelle indicate circostanze di tempo e di luogo;
reato previsto: