Costatato il consenso delle parti alle proposte in esame;
sentito l'accusato e esaminati gli atti.
Con il consenso di tutte le Parti si procede alla rettifica di tutti gli importi di cui all'atto d'accusa, essendo gli stessi erroneamente indicati in franchi svizzeri mentre che in realtà gli stessi riguardano dollari americani. Ne segue che l'importo della malversazione è in realtà più elevato a dipendenza del cambio tra le due monete.
Posto dal presidente, con l'accordo delle parti, il seguente
quesito - Deve essere approvato l'atto d'accusa con le relative proposte?