Nella citata sentenza del TF è fatto esplicito riferimento all'incendio che si configura come "offene Flamme, oppure al "Verglühen" e al "Verglimmen", per dire che non è tanto questa o quella modalità che conta, quanto piuttosto l'ampiezza che essa ha raggiunto, che deve cioè essere tale da non poter più essere dominata dal suo autore.