Se ne è derivato soltanto un danno di lieve importanza, può essere pronunciata la detenzione.
La pena è della detenzione o della multa se il colpevole ha agito per negligenza (art. 223 cifra 2 CP).
L'incendio intenzionale è la prima di una serie di disposizioni che reprimono la creazione di un pericolo comune segnatamente attraverso l'uso delle forze naturali come il fuoco, il gas, gli esplosivi, l'acqua o l'elettricità (Corboz, Les infractions en droit suisse, vol. II, 2002, ad art. 221 n. 1 p. 21).