La Polizia scientifica (non quella ticinese e neppure il WFD) non è stata in grado di dire se l'esplosione-incendio del __________ è riconducibile al riversamento di 17 litri di benzina (secondo la versione di __________) o di 100 litri di benzina (secondo la versione di __________).
Nel rapporto della Polizia scientifica ticinese del 9.9.2003, si legge che:
" … In effetti, 17 litri di benzina liquida, dopo un quarto d'ora, producono una quantità sufficiente di vapori che, mescolati all'aria, formano una miscela esplosiva facilmente infiammabile da una debole fonte energetica che ne entri in contatto, quale per esempio, una scintilla elettrica.