E' vero che, fatta astrazione per il diritto alle visite e accesso ai media, sul piano della libertà di movimento la sua situazione, date le condizioni di salute, non era fondamentalmente diversa da quella in cui si sarebbe trovato un altro paziente con medesime lesioni;
¨ il 21.5.2003 ho autorizzato il trasferimento di __________ alla __________ dell'__________ affinché potesse iniziare una cura di riabilitazione. Pur trattandosi di un reparto "aperto", tenuto conto delle ancora precarie condizioni di salute di __________, non sono stati previsti piantonamenti. Rimanevano tuttavia in vigore i divieti e le limitazioni ordinate in precedenza (autorizzato però a guardare la televisione):