62.2 I genitori, il fratello Ionel e la sorella PC 4, e i figli della vittima hanno chiesto il risarcimento del torto morale subito.
L'imputato, per voce del difensore, si è detto disposto a riconoscere gli importi minimi riconosciuti dalla dottrina in situazioni del genere, richiesta accolta dalla Corte, che fonda il riconoscimento dei valori minimi sulla diversa percezione dei corrispondenti importi in franchi svizzeri per chi, come i richiedenti, vive nella diversa realtà della Romania (o anche della Serbia per il figlio __________, sempre che questa sia la sua futura stabile destinazione).
Sono perciò attribuiti a tal titolo fr. 15'000.-- ad ognuno dei figli, fr.