Nonostante si tratti, nella sistematica del codice, di una pena accessoria, il suo carattere preponderante è, secondo il Tribunale federale (DTF 123 IV 107), quello di una misura di sicurezza. In considerazione di questa duplice natura si deve tenere conto dei criteri di cui all'art. 63 CP inerenti la commisurazione della pena, come pure dell'esigenza di garantire la pubblica sicurezza. Nondimeno, la pena deve essere applicata con riserbo nei confronti dello straniero da lungo tempo integrato in Svizzera.
60. L'accusato è autore colpevole di un reato gravissimo, che ne dimostra tutta la pericolosità sociale.
Sebbene limitatamente alla sfera personale, sussiste secondo il perito (doc.