La Corte non intende necessariamente sposare le valutazioni degli ispettori interroganti del Commissariato di Chiasso, che hanno conosciuto l'accusato in una situazione differente rispetto alla Corte, ma non è frequente trovare simili esternazioni in un rapporto di polizia, ragione per cui esse appaiono degne di nota (RPG, pag. 11):