Lo stesso perito con referto 10 aprile 2001 (versato in atti sub doc. dib. 2) aveva infatti espresso la diagnosi molto simile di "sindrome da disadattamento con disturbo misto delle emozioni e della condotta" (pag. 16), nonché di "Handlung im Affekt" e "reazione a corto circuito" (pag. 16) nel caso di un funzionario di banca di Zurigo (R. B.), venuto in Ticino per discutere di una perdita operativa con un anziano cliente sul cui conto aveva malversato, e che nel corso della discussione aveva improvvisamente messo mano ad un bastone trovato in loco e, in un moto d'ira della durata di pochi secondi, l'aveva colpito 4 volte al capo.