nel periodo 15.07.2002 / 22.12.2002,
favorito il soggiorno illegale del cittadino serbo __________ ospitandolo regolarmente,
ad eccezione di quattro o cinque giorni al mese,
presso gli appartamenti coniugali di Via Puccini 4 e di Via Mola 1 benché non fosse in possesso di validi documenti di legittimazione (passaporto privo del richiesto visto d’entrata);
fatti avvenuti nelle indicate circostanze di tempo e luogo;
reato previsto dall’art. 23 cpv. 1 LFDDS;