detenuto 10 grammi di cocaina;
1.2. contravvenzione alla LF sugli stupefacenti
per avere, senza essere autorizzato, nel corso dell’ultimo anno e fino al 5 maggio 2003, consumato un imprecisato quantitativo di cocaina ma almeno 106 grammi;
e meglio come descritto nell’atto di accusa.
2. Di conseguenza AC 1, avendo agito in stato di scemata responsabilità, beneficiando parzialmente dell’attenuante della giovane età, è condannato:
2.1. alla pena di 22 (ventidue) mesi di detenzione, nella quale è computato il carcere preventivo sofferto;
2.2. al pagamento della tassa di giustizia di fr. 300.-- e delle spese processuali.