__________, fra febbraio 2002 e luglio 2003,
in veste di titolare del canapaio __________,
venduto al dettaglio ca. 80-100kg di marijuana confezionata
in sacchetti odorosi, al prezzo al grammo di CHF 10.-, CHF 6.70 e CHF 5.-, a seconda della qualità;
1.2. contravvenzione alla LF sugli stupefacenti
per avere,
senza essere autorizzato,
consumato dal 24 luglio al 9 settembre 2003 un quantitativo imprecisato di marijuana.
1.3. AC 1 è prosciolto dall’accusa di infrazione alla LF stup di cui al n. 1.2 dall’atto di accusa;
e meglio come descritto nell’atto di accusa.
2. Di conseguenza AC 1 è condannato:
2.1. alla pena di 13 mesi di detenzione;
2.2.