venendo a cadere il quesito no. 3;
visti gli art. 18, 36, 41, 48, 55, 58, 63, 64, 65, 68 e 139 n.1, 172 ter CP;
art. 1 O1CP;
19 n. 1 LStup;
9 segg. CPP e 39 TG sulle spese;
dichiara e pronuncia:
1. __________ è autore colpevole di:
1.1. infrazione alla LF sugli stupefacenti
per avere venduto, senza essere autorizzato,
1.1.1. nell’autunno del 2001, almeno 20 bolas di cocaina;
1.1.2. il 2.11.2002, 1 bolas di cocaina;
e meglio come descritto dal decreto di accusa e dall’atto di accusa aggiuntivo.
2. __________ è prosciolto dall’accusa di furto.
3. Di conseguenza __________, vista la giovane età, è condannato al pagamento di una multa di fr. 400.-- da saldarsi entro 3 mesi.