Di conseguenza __________, essendo recidivo, è condannato:
3.1. alla pena di 6 (sei) mesi di detenzione, a valere parzialmente quale pena addizionale a quella di 90 giorni di detenzione inflittagli il 18.2.2002, nella quale è computato il carcere preventivo sofferto;
3.2. al pagamento della tassa di giustizia di fr. 250.-- e delle spese processuali.
4. L’esecuzione della pena detentiva inflitta al condannato è condizionalmente sospesa con un periodo di prova di 4 (quattro) anni.
4.1. Durante il periodo di prova il condannato è sottoposto alle seguenti norme di condotta:
4.1.1. obbligo di astenersi dal consumo di bevande alcoliche;