Sentiti § Il Procuratore pubblico, per la sua requisitoria, il quale chiede la conferma dell’atto di accusa e di quello aggiuntivo. Tenuto conto della recidiva specifica dell’accusato in particolare per le infrazioni alla LCS, chiede che __________ venga condannato alla pena di 6 mesi di detenzione da espiare e chiede la revoca della sospensione condizionale della pena di 90 giorni di detenzione inflittagli il 18.2.2002 dal Ministero pubblico di Lugano. Chiede che l’esecuzione delle pene venga assortita con un trattamento ambulatoriale.
§ Il Difensore, il quale pone in risalto la figura e la vita anteriore del suo patrocinato.