appropriazione indebita per essersi, il 4 marzo 2002, a __________, per procacciare a sé, rispettivamente alla __________ di cui era membro del consiglio di amministrazione con firma individuale, un indebito profitto, appropriato della vettura __________, n. matricola __________, targata GR __________, del valore di CHF 10'619.85, affidata alla __________, di cui l'accusato era membro del consiglio di amministrazione con firma individuale, in virtù di un contratto di vendita a rate e sulla quale gravava una riserva di proprietà in favore della __________, cambiando l'immatricolazione della vettura in favore della __________, allo scopo di utilizzarla personalmente;