infrazione aggravata alla Legge federale sugli stupefacenti siccome commessa per mestiere, realizzando in tal modo una grossa cifra d’affari e un guadagno considerevole, e meglio per avere, senza essere autorizzati, ripetutamente acquistato, trasportato, detenuto, coltivato in proprio e venduto sia al dettaglio sia all’ingrosso, sostanze stupefacenti, in particolare derivati della canapa (marijuana), in particolare per avere, sia personalmente sia per il tramite della società X & X SA appositamente costituita allo scopo: