8'542.10, di cui fr. 600.- per costi ambulanza, fr. 370.90 per perdita di guadagno, fr. 2'571.20 per spese di patrocinio e fr. 5'000.- per torto morale.
§ Il rappresentante delle PC PC2 e PC3, il quale si associa alla Pubblica Accusa per quel che concerne la colpabilità dell'accusato e conclude chiedendo, così come ai doc. dib. 10 e 11, che l'accusato venga condannato a versare per titolo di risarcimento danni:
- a PC3 l'importo di fr. 5'116.30, di cui fr. 1'232.35 per mancato guadagno oltre interessi al 5 % dal 1.07.2001, fr. 1'833.95 per spese di patrocinio e fr. 2'000.- per torto morale;
- a PC2 l'importo di fr. 3'883.95, di cui fr.