Inoltre
AC 1
è prevenuto colpevole di:
ripetuta infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni
per avere,
-tra l’11 novembre ed il 17 dicembre 2003 in una imprecisata località della Valle di Blenio, benché sprovvisto di permesso, portato con sé una pistola marca Walther e relative munizioni esplodendo all’aperto una decina di colpi cal. 7.63/7.65;
-tra il 15 marzo ed il 17 dicembre 2003, in una imprecisata località della Valle di Blenio, benché sprovvisto di permesso, portato con sé un fucile a pompa marca Winchester e relative munizioni esplodendo all’aperto un paio di colpi;
fatti avvenuti nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;