reati previsti dagli art. 138, 146 in parte in rel. con art. 22 cpv. 1, 251 CPS e 23 cpv. 2 LDDS; e meglio come descritto nell'atto d'accusa 29/2003 del 26 marzo 2003, emanato dal Procuratore pubblico. Inoltre AC 1 è prevenuto colpevole di: ripetuta infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni per avere, -tra l’11 novembre ed il 17 dicembre 2003 in una imprecisata località della Valle di Blenio, benché sprovvisto di permesso, portato con sé una pistola marca Walther e relative munizioni esplodendo all’aperto una decina di colpi cal.