1.1.2. la sera del 19 ottobre 2001 eseguito insieme a __________ un sopralluogo presso la stazione di servizio obbiettivo della rapina a bordo della proprio moto Suzuki 800 targata (intestata alla sorella __________), accompagnati in tale circostanza da __________ che, precedendoli a bordo del suo autoveicolo, mostrò loro l'obiettivo;
1.1.3. dopo aver rinunciato alla partecipazione diretta alla rapina in seguito al controllo di cui è stato oggetto da parte delle guardie di confine la sera del sopralluogo, messo a disposizione degli altri autori la propria moto procurando di sostituire le proprie targhe con altre risultate poi rubate;
e meglio come descritto dall’atto di accusa?