contravvenzione alla LFStup per avere, senza essere autorizzato nel corso dell’ anno precedente al suo arresto e fino al giorno del suo arresto, nel Luganese, consumato un quantitativo imprecisato di eroina e di marijuana.; e meglio come descritto dall’atto d’accusa? 3. Può beneficiare della sospensione condizionale della pena: 3.1. privativa della libertà? 3.2. d’espulsione? 4.Deve essere ordinata la confisca di CHF 500.-? Preso atto che, avvalendosi dei disposti dell'art. 260 cpv. 4 CPP, le parti hanno rinunciato alla motivazione scritta della presente sentenza. Rispondendo: A. per AC 1 affermativamente a tutti i quesiti, tranne ai quesiti no.