contravvenzione alla Legge federale sugli stupefacenti per avere, singolarmente ognuno di loro, senza essere autorizzati: a) AC 1 dalla metà di febbraio 2002 fino al giorno dell’arresto, nel Luganese, acquistato da sconosciuti gr. 20 di eroina interamente destinati al proprio consumo personale; b) AC 2 nel corso dell’ultimo anno e fino al giorno del suo arresto, nel Luganese, consumato un quantitativo imprecisato di eroina e marijuana; fatti avvenuti nelle indicate circostanze di tempo e luogo; reati previsti dagli art. 139, 144, 186 CP; 23 LDDS; 19a LFStup; e meglio come descritto nell'atto d'accusa 119/2002 del 11 novembre 2002, emanato dal Procuratore pubblico.