|
|
prevenuti colpevoli di:
1. ripetuto furto
per avere,
nei tempi e circostanze indicate sotto,
allo scopo di procacciarsi un indebito profitto,
sottratto al fine di appropriarsene cose mobili altrui,
e meglio per avere
A) AC 1 e AC 2 in correità tra loro
1.1. a Mezzovico, il 2 maggio 2002, ai danni della PC 1,
dopo essere penetrati nei locali del negozio mediante scasso della serratura della porta d’entrata principale,
asportato 115 stecche di sigarette per un valore complessivo denunciato di fr. 4'819.--,
ritenuto che la merce è poi stata abbandonata dagli autori in seguito al sopraggiungere di una pattuglia della polizia e, quindi, restituita alla parte lesa;
1.2.