E come meglio descritto nell’atto d’accusa.
2. Di conseguenza, AC 1, è condannato:
2.1 alla pena di 10 mesi di detenzione, con il computo del carcere preventivo sofferto a valere quale pena aggiuntiva a quella di 14 mesi di detenzione inflittagli il 15 luglio 2002 dalla Corte di Appello di __________;
2.2 all’espulsione dalla Svizzera per un periodo di 3 anni;
2.3 al pagamento della tassa di giustizia di fr. 300.-- e delle spese processuali;
3. AC 1 è inoltre condannato a risarcire le seguenti indennità:
3.1 Euro 360'696,98 oltre interessi al 5% dal 23.02.2000 su Euro 335'696,98 e dal 21.03.2000 su Euro 25'000.- oltre a fr. 4'787,70 alla Parte Civile PC 2;
3.2 Euro 650'203,44 oltre a fr.