AC3 è autore colpevole di
3.1. rapina
per avere, il 29 maggio 2004, a ______,
agendo in correità con AC1 e con tale "X", nell'intento di commettere un furto, usato violenza contro il minorenne ______ (______), minacciandolo di un pericolo imminente alla vita o all’integrità corporale o rendendolo incapace di opporre resistenza riuscendo così a sottrargli il lettore CD portatile marca Intertronic, il natel marca Nokia 3410 ed il portamonete contenente fr. 120.-, la carta d’identità, una Postcard e diverse foto;