nel periodo giugno/luglio 2000, a __________ e __________ (TG), sottacendo la provenienza illecita della vettura Audi S2 – rubata ad __________ e meglio come sopra sub. 1.2 – dopo aver procurato tramite conoscenti in Italia la sostituzione del numero di identificazione (telaio) del veicolo facendovi applicare quello di uno stesso modello accidentato acquistato tempo prima, venduto poi la vettura alla ditta PL4, __________ al prezzo di fr. 15'500.-;
A) AC1 e AC2 in correità tra loro
3. Conseguimento fraudolento di una falsa attestazione
per avere, il 20 luglio 2000, a __________, usando inganno, per permettere di intestare il veicolo Audi A6 Avant di cui sopra sub.