ripetute lesioni intenzionali semplici e, in un caso, minaccia;
commesse in danno dell’ex-moglie PL 1, a __________, il 03.04.2003 e il 04.05.2003, in quest’ultima occasione incutendole spavento e timore, e meglio come descritto nell’atto d’accusa aggiuntivo del 02.02.2004.
2.AC 1 è prosciolto dalle imputazioni di:
- infrazione aggravata all’art. 23 LDDS,
- ripetuta ingiuria,
per intervenuta prescrizione.
3.Di conseguenza, trattandosi di pena totalmente aggiuntiva a quella inflittagli con sentenza della CCRP del 29.07.2004, essendo in concreto stato violato il principio di celerità,
AC 1 è condannato:
3.1.