E’ autore colpevole di:
1.1. omicidio colposo
per avere, alla guida della vettura intestata alla madre, negligentemente cagionato la morte del pedone __________, investendolo;
1.2. lesioni colpose, gravi
per avere nelle stesse circostanze di fatto e di tempo di cui al sub. 1.1., negligentemente cagionato gravi lesioni al pedone __________, investendola;
1.3. furto
per avere, singolarmente o in correità con terzi, ripetutamente sottratto rispettivamente tentato di sottrarre cose mobili altrui, al fine di procacciarsi un indebito profitto e di appropriarsene, e meglio per avere, ai danni:
1.3.1. della ditta “PC 7”, il 29./30.3.2002, asportato:
1.3.1.1. almeno 10 pacchetti di incenso;