653.--;
refurtiva non recuperata e parzialmente contestata dall’accusato;
1.11. a Lugano, in Viale __________, il 05.04.2002, ai danni della “PL 1”, tentato di forzare il montante della porta d'entrata dell'archivio, causando un danno del valore imprecisato, desistendo in seguito dal proprio intento;
1.12. a Lugano, in Viale __________, il 05.04.2002, ai danni del negozio “PC 9”, tentava di forzare il montante della porta d'entrata causando un danno del valore imprecisato, desistendo però dal proprio intento e venendo arrestato poco dopo;
fatti avvenuti: nelle indicate circostanze di luogo e di tempo;
reato previsto: dall'art. 139 cifra 1 CPS;
2. ripetuto danneggiamento
2.1.