{
  "Signatur": "TI_TPC_001",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2004-10-12",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_TPC_001_72-2002-151_2004-10-12.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=47829&nX40_KEY=4923548&nTrefferzeile=77&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "0b7833ffdaed5c5d72c54df41c2e1367"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "72.2002.151"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale 12.10.2004 72.2002.151"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale 12.10.2004 72.2002.151"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale penale cantonale 12.10.2004 72.2002.151"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Tribunale penale cantonale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale penale cantonale "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "investimento di due pedoni su passaggio pedonale, di cui uno è deceduto e l'altro ha riportato gravi ferite"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "09.04.2026 21:56:46",
  "Checksum": "b9113a75f1a6263cd9a1a1df3e5a398a",
  "Chunktime": "15.04.2026 19:23:33",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5614,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00002.txt",
          "offset": 530,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00003.txt",
          "offset": 561,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00004.txt",
          "offset": 1165,
          "len": 302
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00005.txt",
          "offset": 1379,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00006.txt",
          "offset": 2064,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00007.txt",
          "offset": 2210,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00008.txt",
          "offset": 2539,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00009.txt",
          "offset": 2906,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00010.txt",
          "offset": 3335,
          "len": 376
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00011.txt",
          "offset": 3656,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00012.txt",
          "offset": 4169,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00013.txt",
          "offset": 4463,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00014.txt",
          "offset": 4950,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00015.txt",
          "offset": 5297,
          "len": 585
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0002.json",
      "offset": 5614,
      "len": 5447,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00015.txt",
          "offset": 5297,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00016.txt",
          "offset": 5620,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00017.txt",
          "offset": 5882,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00018.txt",
          "offset": 6121,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00019.txt",
          "offset": 6525,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00020.txt",
          "offset": 7180,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00021.txt",
          "offset": 7711,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00022.txt",
          "offset": 8187,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00023.txt",
          "offset": 8692,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00024.txt",
          "offset": 9129,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00025.txt",
          "offset": 9628,
          "len": 364
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00026.txt",
          "offset": 9966,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00027.txt",
          "offset": 10339,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00028.txt",
          "offset": 10922,
          "len": 614
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0003.json",
      "offset": 11061,
      "len": 5792,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00028.txt",
          "offset": 10922,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00029.txt",
          "offset": 11480,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00030.txt",
          "offset": 12009,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00031.txt",
          "offset": 12441,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00032.txt",
          "offset": 13025,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00033.txt",
          "offset": 13684,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00034.txt",
          "offset": 14275,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00035.txt",
          "offset": 14878,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00036.txt",
          "offset": 15577,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00037.txt",
          "offset": 16225,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00038.txt",
          "offset": 16705,
          "len": 668
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_C0004.json",
      "offset": 16853,
      "len": 4981,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00038.txt",
          "offset": 16705,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00039.txt",
          "offset": 17248,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00040.txt",
          "offset": 17884,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00041.txt",
          "offset": 18536,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00042.txt",
          "offset": 19234,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00043.txt",
          "offset": 19782,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00044.txt",
          "offset": 20198,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00045.txt",
          "offset": 20866,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TPC/001/72-2002-151_2004-10-12_MC00046.txt",
          "offset": 21461,
          "len": 373
        }
      ]
    }
  ]
}