a __________, il 23.11.2001,
e meglio come descritto nell'atto d'accusa.
2. Di conseguenza, __________ è condannato:
2.1 alla pena di 14 mesi di detenzione e alla multa di fr. 2000.--;
2.2 al pagamento della tassa di giustizia di fr. 450.-- e delle spese processuali.
3. L'esecuzione della pena privativa della libertà è sospesa e al condannato è prescritto un periodo di prova di anni cinque.
4. È ordinata la revoca della sospensione condizionale delle pene inflittegli con DA 14.6.1999 e con DA 10.7.2000.
5. Nei confronti del condannato è ordinato il trattamento ambulatoriale ex art. 44 cifra 1 cpv.