Può beneficiare della sospensione condizionale della pena privativa della libertà?
3. Deve essere condannato ad un risarcimento in favore delle parti civili?
4. Deve essere ordinata una misura ex art. 44 CP, e se sì quale?
5. Devono essere ordinate misure di condotta ex art. 41 CP?
6. Deve subire la revoca della sospensione condizionale della pena di:
6.1. 5 giorni di detenzione a lui inflitta con DAC del 14.06.1999?
6.2. 45 giorni di detenzione a lui inflitta con DAC del 10.07.2000?
Preso atto che, avvlendosi dei disposti dell'art. 260 cpv. 4 CPP, le parti hanno rinunciato alla motivazione della presente sentenza.