- che, tenendo conto del fatto che quella odierna è pena totalmente aggiuntiva a quella di mesi tre di detenzione, inflittagli con decreto d'accusa del 12.5.2000 per analoghi reati, si giustifica (e anzi s'avvera essere invero mite e clemente) la condanna dell'accusato alla pena proposta dalla Pubblica Accusa di sei mesi di detenzione, sospesi condizionalmente per il periodo di anni due;
per questi motivi
rispondendo affermativamente a tutti i quesiti;
visti gli art. 18, 36, 41, 63, 68, 138 cifra 1 e 2 (v. 140) CP;
9 e ss CPP e 39 TG sulle spese;
dichiara e pronuncia:
1.