il falso passaporto ed il falso certificato di nascita, intestati a __________, __________, cittadino del Regno Unito, il tutto allo scopo di viaggiare all'estero sotto falso nome e di aprire, sempre sotto falso nome, conti bancari all'estero sui quali versare fondi senza che fossero riconducibili alla sua persona ed alla sua vera identità, utilizzando inoltre il passaporto falso in occasione del suo viaggio e soggiorno in Brasile con partenza il 28/29 dicembre 1997 e rientro in Svizzera l'8/9 gennaio 1998; 3. soppressione di documenti per avere, a Lugano e __________ nell'estate 1999,