in danno dei creditori della suddetta società,
diminuito fittiziamente l'attivo della società, distraendone valori patrimoniali,
e meglio per avere,
sapendo del grave stato di indebitamento della __________
il 20 febbraio 1998, alienato per frs. 450'000.-- la PPP __________ di __________ Fondo Base __________ RFD Morbio Inferiore,
di proprietà della __________, ricavandone una somma di almeno frs. 340'000.-- da lui usata per il pagamento di debiti personali, depauperando in tal modo l'attivo della società,
poi dichiarata fallita il 2 giugno 1998 dalla Pretura di Mendrisio-Sud;
fatti avvenuti nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;