complicità in tratta di esseri umani
per avere, nel periodo 15.12.1998 / 03.05.2000, favorendo così l’altrui libidine, intenzionalmente aiutato suo fratello __________ e la compagna di quest’ultimo __________ nella tratta di essere umani da loro ripetutamente messa in atto con l’ingaggio e successivo arrivo in Svizzera di varie ragazze di origine lettone affinché si prostituissero presso l’Osteria __________;
in particolare: