- che il 5 maggio 2004, nel corso dell'operazione Caldo 04, a seguito di un controllo effettuato nella camera n. 31 presso il CRS di Paradiso, la Polizia cantonale ha rinvenuto le somme di fr. 1'410.-- e Euro 30, nonché una bola di cocaina e un minigrip di marjiuana;
- che malgrado le ricerche effettuate non è stato possibile identificare la persona che aveva occultato lo stupefacente e il denaro e nemmeno l'eventuale avente diritto;